赤西仁が大好き~
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
第五期如约而来
当然,事先录好的分期播出而已
懒人再次转载仁民周刊的翻译好了
Q:关于歌词你能谈点什么吗?
A:事实上,我的英语水平对于创作来说还不够好。写歌,比如说歌词……我没有那么大的词汇量。有时别人会协助我,在《Tipsy Love》里也是这样。我写了那首歌的副歌部分。
Q:哪一部分?“Baby love”?
A:Baby love can’t imagine……那是我对“Tipsy Love”这个词构思出的意象。你对这个人爱得如此之深,于是……你无从判断那是真是假。你无法辨识出真相。那就像酒精,仿佛喝醉了一般。你已经失去了自制能力。
Q:你不能控制自己,所以会犯错?
A:不是的!
Q:会做错误的决定?
A:错误的决定……我也不清楚。那又是另外的故事了。还在更以后……不是《Tipsy Love》。
当然,事先录好的分期播出而已
懒人再次转载仁民周刊的翻译好了
Q:关于歌词你能谈点什么吗?
A:事实上,我的英语水平对于创作来说还不够好。写歌,比如说歌词……我没有那么大的词汇量。有时别人会协助我,在《Tipsy Love》里也是这样。我写了那首歌的副歌部分。
Q:哪一部分?“Baby love”?
A:Baby love can’t imagine……那是我对“Tipsy Love”这个词构思出的意象。你对这个人爱得如此之深,于是……你无从判断那是真是假。你无法辨识出真相。那就像酒精,仿佛喝醉了一般。你已经失去了自制能力。
Q:你不能控制自己,所以会犯错?
A:不是的!
Q:会做错误的决定?
A:错误的决定……我也不清楚。那又是另外的故事了。还在更以后……不是《Tipsy Love》。
PR
Comment
笨嘴仁
by
洁洁
2010/08/17(Tue)21:55:56
Edit
仁真的很可爱,这么笨嘴拙舌,总是被记者问得很狼狈。





