赤西仁が大好き~
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
仅有的可以看到仁的节目,虽然是完全的不解渴
但少胜过无嘛,这期说的是TIPSY LOVE这首歌
下面直接转载仁民周刊的翻译了:(仁民周刊的MINA辛苦了)
Q:谁为“Tipsy Love”做得曲?
A:我和朋友在我家里,我想要写一首歌,一种慵懒的曲风。因为我的每一首歌都是关于Party的,所以我想要写一首比较舒缓的可以让人放松的歌曲。
Q:带有一点雷鬼?
A:对,也许因为我母亲喜欢雷鬼,所以我受了她的一些影响。
A:Tipsy Love,这个词最先浮现在我的脑海,它突然闪现在我的思绪里。于是我们开始以“Tipsy Love”为基础作曲,就是这个关键词“Tipsy Love”。
Q:什么是Tipsy Love?
A:Tipsy Love是…就像喝醉了的感觉,不确定是不是真的。
Q:我能联想到两件事物。
A:好的。
Q:我觉得这可以有两种解释。一种Tipsy Love是你喝醉后,你感觉自己爱上了什么人似的,但是那只是因为你喝醉的关系。另一种解释是你坠入爱河让你如同喝醉了一般。
A:是这一种。
Q:第二种?
A:是的,第二种。
Q:你确定?
A:是的。
我没有试过那样的事情(第一种解释的情境)
但少胜过无嘛,这期说的是TIPSY LOVE这首歌
下面直接转载仁民周刊的翻译了:(仁民周刊的MINA辛苦了)
Q:谁为“Tipsy Love”做得曲?
A:我和朋友在我家里,我想要写一首歌,一种慵懒的曲风。因为我的每一首歌都是关于Party的,所以我想要写一首比较舒缓的可以让人放松的歌曲。
Q:带有一点雷鬼?
A:对,也许因为我母亲喜欢雷鬼,所以我受了她的一些影响。
A:Tipsy Love,这个词最先浮现在我的脑海,它突然闪现在我的思绪里。于是我们开始以“Tipsy Love”为基础作曲,就是这个关键词“Tipsy Love”。
Q:什么是Tipsy Love?
A:Tipsy Love是…就像喝醉了的感觉,不确定是不是真的。
Q:我能联想到两件事物。
A:好的。
Q:我觉得这可以有两种解释。一种Tipsy Love是你喝醉后,你感觉自己爱上了什么人似的,但是那只是因为你喝醉的关系。另一种解释是你坠入爱河让你如同喝醉了一般。
A:是这一种。
Q:第二种?
A:是的,第二种。
Q:你确定?
A:是的。
我没有试过那样的事情(第一种解释的情境)
PR
Comment
仁的语言表达能力……
by
洁洁
2010/08/12(Thu)13:44:47
Edit
怎么仁总是表达不清自己的意思呢,老是需要别人来帮忙解读,真是不善言辞的孩子……





