赤西仁が大好き～
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
虽然也不是最全的，但是别人整理好的
原谅我没有去搜集更多内容吧
Jin Fan Event 2010 03/10/2010 1st Show 第一场
Credit: .... urm, all the friends on twitter.
[Mainly @rui704, ellewoods8, qoqoro] @-@ luvjin
It seems that a large number of media groups are covering for the event.
看起来有相当多媒体都来到场取材
This includes magazines and tv news reporters.
包括了杂志和电视新闻节目
A reporter said on twitter that the request for this event reached 230, 000!!
报道员在TWTITTER上说应募参加这次活动抽票的人达到23万！！（电视新闻里也说了）
A few sets of Jin shop pictures have been sold out as well.
几套周边场限也都很快售完
Jin's hair is similar to his shop pictures - black,
仁的头发和他的场限照一样黑色
short and a bit of curls. He wears white inner shirt,
短发有点卷。他穿着白衬衫
black tie, grey jacket, jeans and blue power balance
戴黑领带，灰色外套，牛仔裤和蓝色能量环
[<-- I swear this dude buys all colours possible, yo.]
[我发誓这家伙买了所有颜色]
He looks rather thin (you can see his collarbones sticking out),
他看上去不胖（你可以看到突出的锁骨）
tanned with dark circles under his eyes. He didn't wear any glass.
眼下有黑眼圈。他没带眼镜
He talk more than sing and when he sang Eternal, fans cried.
他说得比唱得多，当他唱eternal时，饭们哭了
At the beginning of the show, he wore sunglasses but then he hang it on his chest.
在演出最开始，他戴着墨镜，但后来就挂在胸前了
He wore hat too but halfway through MC, a fan requested for him to remove it
他也戴帽子了，但在MC中途，有个饭要求他摘了他便摘了
and he really removed it! [EXPECT THE SUN TO RISE FROM THE WEST TOMORROW. \\(*A*)//]
他真的摘了哟！[真是太阳打西边出来了]
Before the concert begins, there is a video aired about the LA Concert that occured before.
在演出开始前，放了一段LA Con上放的video
For short MC he talked for 10 minutes and for the actual MC
短MC他说了10分钟，真正的MC时
he talked for around 25 minutes [End of the world liao.]!
他说了大约25分钟[世界末日啦]！
Jin announced Japan tour starting next year
仁宣布了明年初的日本巡回
and he will be releasing a single as well early 2011.
还将在2011年初发单曲
His first single will be Eternal. The actual date is not announced yet.
他的第一首单曲将是Eternal。具体日期没有公布
There's no encore but at the end of the show he said his usual 'Ciao~' loudly!
在演出最后没有安可，他大声说了句他常说的“Ciao”！
Keibo appeared during the MC.
Keibo出现在MC时段
MC section: MC 时间
Jin talked about how he had been talking about Takuan and Rayuu during Hey3x show.
仁聊到他在上Hey3节目时说到萝卜沾辣油
He then said that therefore, he had made takuan and rayuu famous right?
然后他问是不是他让萝卜沾辣油变成很流行的吃法了？
He even asked the audience whether they had watched that particular episode of Hey3x.
他甚至问观众是不是看了那期Hey3
There is a sofa placed in the middle of the stage and a fan said,
有个沙发放在舞台中间，有个饭说
it'd be nice if it's decorated with roses.
用玫瑰装饰挺好看的
Jin then told the fan: That's no good! The thorn will pierce the sofa!
仁说：那不好！玫瑰的刺会扎到沙发！
（不得不提下我看的另外版本，因为我觉得这个可能是对的，沙发上确实装饰着玫瑰，
然后饭提出想要装饰用的玫瑰，仁说不好，会扎手，饭坚持，仁便说他会被骂的，然后
学喜爷爷的腔调说：你扔玫瑰可不行！一枝300円咧！）
Jin also said that he had change his tv set into 3D tv.
仁还说想把他的VIDEO拍成3D的
Q&A section: 问答环节
Q. This year's Halloween, what will Jin wear?
问题：今年的万圣节，仁要扮什么？
A fan then answered: Turn into takuan! (LOLOLOL)
一个饭回答说：扮萝卜
Jin: (shocked) EH?!
仁：（惊到）诶？！
Keibo: I think that suits you.
Keibo：我觉得还挺适合你的
Everyone laughed loudly. XD
在场所有人大笑
Q. [From Jin to fans on the questionnaire] Fan's special interest.
问题：[来自问卷对饭的问题]你的特殊兴趣
A. Observe Jin
回答：观察仁
Jin: ... observe me? Sound like an experiment material!
仁：。。。观察我？听着像实验对像！
Then there's fan who requested for Jin's making of photoshooting to be put into DVD
然后有饭要求把场限照拍摄花絮出成DVD
(3 minutes long). Jin then said, "If I were you,
（3分钟长）仁就说“如果我是你”
I wouldn't want a making that is only 3 minutes long! Will you buy it?"
“我才不会要只有3分钟长的DVD！你会买么？”
Fans answered loudly that they will definitely buy it!
饭们很大声回答说他们肯定会买！
Jin also said that he will definitely put My Mp3 and Yellow Gold into his album.
仁还说他肯定会将My Mp3和Yellow Gold收进专辑
New song: Body Talk. [lyrics: My body is talking~]
新歌：Body Talk[歌词：我的身体在说话]
It's rather a ballad and Jin hits a few high notes there. Fans said the song is beautiful.
这首歌偏抒情仁在其中唱了几个高音。饭们说歌很好听
Song list: 歌单
Bass go Boom, Wonder,Body Talk (new song), A Page, Hey Girl, (MC),
Yellow Gold, My MP3, Eternal.
Question list on Questionnaire 问卷问题
[As in Jin's reason for asking fans to bring pen]:
[也是仁要饭们带笔来的理由]
The usual personal details [Name, age, gender etc],
一般信息[名字，年龄，性别等]
Type of artist you like and dislike,
喜欢的艺人类型和不喜欢的艺人类型
your special interest,
你的特别兴趣
If Jin is an electrical appliance, what would he be and why?
如果将仁比做家电，会把他比做什么？
Message for Jin and Question.
给仁的留言或问题
<-- All the answers will be used to aid him in his MC.
所有回答将用于MC
Jin Fan Event 2010 03/10/2010 2nd Show 第二场
Credit: luvjin, ellewoods8, rui704, qoqoro
And if you share it somewhere, credit would be nice.
Special guest: Ryo-chan! He even brought flower for Jin and told the audience that,
特别嘉宾：小亮！他还带了花来献给仁然后对观众说
although Jin seems to be unfriendly, he is really a good person.
尽管仁看上去不那么亲切，其实是个很不错的人
Jin,Ryo-chan and Keibo sang Hey Girl! together as well!
仁，小亮和Keibo还一起唱了HEY GIRL！
Ryo-chan even added, "Each time after Jin finish creating a song,
小亮还说“每次仁写完一首歌”
I will be the first person to listen to it, don't you all (fans) envy it?!" [Proud tone]
“我会是第一个听到的人，你们嫉妒不？！”[很得意的语气]
During encore time, Jin pulled Ryo-chan up to be with him again.
在安可时，仁再次拉着小亮和他一起
Fans said they can vaguely see the shape of Jin's chest through his shirt (:L)
饭们说她们可以透过仁的衬衫隐约看到仁的胸
He then explained that there's no encore in the 1st show
他解释了为什么第一场没有安可
as they had somehow exceed the allocated time. In 2nd show encore,
是因为他们在第二场有更多的时间
Jin didn't sing but talked a lot to the fans.
仁没有唱歌但对饭们说了很多话
He even said that he had brought lots of trouble to the fans but please continue to support him.
他甚至说他给饭们带了很多困扰，但饭们依然支持他，他很开心
The track list are the same as the first show
歌单和第一场演出一样
and Jin didn't wear hat from Yellow Gold performance until the end.
仁从唱Yellow Gold开始就没戴帽子直到结束
Q & A section 问答环节
Fan (kid): Jin-kun, please marry my mother!!
饭（小男生）：仁君，请和我妈妈结婚！！
Jin: (troubled) Because that involve adult situation, please ask that again next year!
仁：（有点困扰）这个是大人的事情，你明年再来问问看吧！
*Q. Your favourite idol type.
问题：你喜欢的爱豆类型
Fan: Akanishi-kun.
饭：赤西君
Jin: Thank you~
仁：谢啦
Josh: Uii~~~
Josh:哇哦
*Q. Your favourite idol type.
问题：你喜欢的爱豆类型
Fan: Tegoshi Yuya-kun
饭：手越祐也
Jin: ????! *snort/laugh*
仁：？？？*低声笑*
Josh: LOLOLOL
Josh:哈哈哈
*I think this is morning one but I'll add it here.
我觉得这是今天上午的事，我就加在这里了
Medias mentioned that the venues of Jin's Japan tour will be
媒体提到仁日本巡回的场馆将有
Tokyo, Osaka, Sapporo, Fukuoka in between January-March.
东京，大阪，札幌，福冈，时间是1月至3月
原谅我没有去搜集更多内容吧
Jin Fan Event 2010 03/10/2010 1st Show 第一场
Credit: .... urm, all the friends on twitter.
[Mainly @rui704, ellewoods8, qoqoro] @-@ luvjin
It seems that a large number of media groups are covering for the event.
看起来有相当多媒体都来到场取材
This includes magazines and tv news reporters.
包括了杂志和电视新闻节目
A reporter said on twitter that the request for this event reached 230, 000!!
报道员在TWTITTER上说应募参加这次活动抽票的人达到23万！！（电视新闻里也说了）
A few sets of Jin shop pictures have been sold out as well.
几套周边场限也都很快售完
Jin's hair is similar to his shop pictures - black,
仁的头发和他的场限照一样黑色
short and a bit of curls. He wears white inner shirt,
短发有点卷。他穿着白衬衫
black tie, grey jacket, jeans and blue power balance
戴黑领带，灰色外套，牛仔裤和蓝色能量环
[<-- I swear this dude buys all colours possible, yo.]
[我发誓这家伙买了所有颜色]
He looks rather thin (you can see his collarbones sticking out),
他看上去不胖（你可以看到突出的锁骨）
tanned with dark circles under his eyes. He didn't wear any glass.
眼下有黑眼圈。他没带眼镜
He talk more than sing and when he sang Eternal, fans cried.
他说得比唱得多，当他唱eternal时，饭们哭了
At the beginning of the show, he wore sunglasses but then he hang it on his chest.
在演出最开始，他戴着墨镜，但后来就挂在胸前了
He wore hat too but halfway through MC, a fan requested for him to remove it
他也戴帽子了，但在MC中途，有个饭要求他摘了他便摘了
and he really removed it! [EXPECT THE SUN TO RISE FROM THE WEST TOMORROW. \\(*A*)//]
他真的摘了哟！[真是太阳打西边出来了]
Before the concert begins, there is a video aired about the LA Concert that occured before.
在演出开始前，放了一段LA Con上放的video
For short MC he talked for 10 minutes and for the actual MC
短MC他说了10分钟，真正的MC时
he talked for around 25 minutes [End of the world liao.]!
他说了大约25分钟[世界末日啦]！
Jin announced Japan tour starting next year
仁宣布了明年初的日本巡回
and he will be releasing a single as well early 2011.
还将在2011年初发单曲
His first single will be Eternal. The actual date is not announced yet.
他的第一首单曲将是Eternal。具体日期没有公布
There's no encore but at the end of the show he said his usual 'Ciao~' loudly!
在演出最后没有安可，他大声说了句他常说的“Ciao”！
Keibo appeared during the MC.
Keibo出现在MC时段
MC section: MC 时间
Jin talked about how he had been talking about Takuan and Rayuu during Hey3x show.
仁聊到他在上Hey3节目时说到萝卜沾辣油
He then said that therefore, he had made takuan and rayuu famous right?
然后他问是不是他让萝卜沾辣油变成很流行的吃法了？
He even asked the audience whether they had watched that particular episode of Hey3x.
他甚至问观众是不是看了那期Hey3
There is a sofa placed in the middle of the stage and a fan said,
有个沙发放在舞台中间，有个饭说
it'd be nice if it's decorated with roses.
用玫瑰装饰挺好看的
Jin then told the fan: That's no good! The thorn will pierce the sofa!
仁说：那不好！玫瑰的刺会扎到沙发！
（不得不提下我看的另外版本，因为我觉得这个可能是对的，沙发上确实装饰着玫瑰，
然后饭提出想要装饰用的玫瑰，仁说不好，会扎手，饭坚持，仁便说他会被骂的，然后
学喜爷爷的腔调说：你扔玫瑰可不行！一枝300円咧！）
Jin also said that he had change his tv set into 3D tv.
仁还说想把他的VIDEO拍成3D的
Q&A section: 问答环节
Q. This year's Halloween, what will Jin wear?
问题：今年的万圣节，仁要扮什么？
A fan then answered: Turn into takuan! (LOLOLOL)
一个饭回答说：扮萝卜
Jin: (shocked) EH?!
仁：（惊到）诶？！
Keibo: I think that suits you.
Keibo：我觉得还挺适合你的
Everyone laughed loudly. XD
在场所有人大笑
Q. [From Jin to fans on the questionnaire] Fan's special interest.
问题：[来自问卷对饭的问题]你的特殊兴趣
A. Observe Jin
回答：观察仁
Jin: ... observe me? Sound like an experiment material!
仁：。。。观察我？听着像实验对像！
Then there's fan who requested for Jin's making of photoshooting to be put into DVD
然后有饭要求把场限照拍摄花絮出成DVD
(3 minutes long). Jin then said, "If I were you,
（3分钟长）仁就说“如果我是你”
I wouldn't want a making that is only 3 minutes long! Will you buy it?"
“我才不会要只有3分钟长的DVD！你会买么？”
Fans answered loudly that they will definitely buy it!
饭们很大声回答说他们肯定会买！
Jin also said that he will definitely put My Mp3 and Yellow Gold into his album.
仁还说他肯定会将My Mp3和Yellow Gold收进专辑
New song: Body Talk. [lyrics: My body is talking~]
新歌：Body Talk[歌词：我的身体在说话]
It's rather a ballad and Jin hits a few high notes there. Fans said the song is beautiful.
这首歌偏抒情仁在其中唱了几个高音。饭们说歌很好听
Song list: 歌单
Bass go Boom, Wonder,Body Talk (new song), A Page, Hey Girl, (MC),
Yellow Gold, My MP3, Eternal.
Question list on Questionnaire 问卷问题
[As in Jin's reason for asking fans to bring pen]:
[也是仁要饭们带笔来的理由]
The usual personal details [Name, age, gender etc],
一般信息[名字，年龄，性别等]
Type of artist you like and dislike,
喜欢的艺人类型和不喜欢的艺人类型
your special interest,
你的特别兴趣
If Jin is an electrical appliance, what would he be and why?
如果将仁比做家电，会把他比做什么？
Message for Jin and Question.
给仁的留言或问题
<-- All the answers will be used to aid him in his MC.
所有回答将用于MC
Jin Fan Event 2010 03/10/2010 2nd Show 第二场
Credit: luvjin, ellewoods8, rui704, qoqoro
And if you share it somewhere, credit would be nice.
Special guest: Ryo-chan! He even brought flower for Jin and told the audience that,
特别嘉宾：小亮！他还带了花来献给仁然后对观众说
although Jin seems to be unfriendly, he is really a good person.
尽管仁看上去不那么亲切，其实是个很不错的人
Jin,Ryo-chan and Keibo sang Hey Girl! together as well!
仁，小亮和Keibo还一起唱了HEY GIRL！
Ryo-chan even added, "Each time after Jin finish creating a song,
小亮还说“每次仁写完一首歌”
I will be the first person to listen to it, don't you all (fans) envy it?!" [Proud tone]
“我会是第一个听到的人，你们嫉妒不？！”[很得意的语气]
During encore time, Jin pulled Ryo-chan up to be with him again.
在安可时，仁再次拉着小亮和他一起
Fans said they can vaguely see the shape of Jin's chest through his shirt (:L)
饭们说她们可以透过仁的衬衫隐约看到仁的胸
He then explained that there's no encore in the 1st show
他解释了为什么第一场没有安可
as they had somehow exceed the allocated time. In 2nd show encore,
是因为他们在第二场有更多的时间
Jin didn't sing but talked a lot to the fans.
仁没有唱歌但对饭们说了很多话
He even said that he had brought lots of trouble to the fans but please continue to support him.
他甚至说他给饭们带了很多困扰，但饭们依然支持他，他很开心
The track list are the same as the first show
歌单和第一场演出一样
and Jin didn't wear hat from Yellow Gold performance until the end.
仁从唱Yellow Gold开始就没戴帽子直到结束
Q & A section 问答环节
Fan (kid): Jin-kun, please marry my mother!!
饭（小男生）：仁君，请和我妈妈结婚！！
Jin: (troubled) Because that involve adult situation, please ask that again next year!
仁：（有点困扰）这个是大人的事情，你明年再来问问看吧！
*Q. Your favourite idol type.
问题：你喜欢的爱豆类型
Fan: Akanishi-kun.
饭：赤西君
Jin: Thank you~
仁：谢啦
Josh: Uii~~~
Josh:哇哦
*Q. Your favourite idol type.
问题：你喜欢的爱豆类型
Fan: Tegoshi Yuya-kun
饭：手越祐也
Jin: ????! *snort/laugh*
仁：？？？*低声笑*
Josh: LOLOLOL
Josh:哈哈哈
*I think this is morning one but I'll add it here.
我觉得这是今天上午的事，我就加在这里了
Medias mentioned that the venues of Jin's Japan tour will be
媒体提到仁日本巡回的场馆将有
Tokyo, Osaka, Sapporo, Fukuoka in between January-March.
东京，大阪，札幌，福冈，时间是1月至3月
[0回]
PR
别人整理好的英文版本的，自己翻译的
Jin Fan Event 2010 04/10/2010 1st Show 第一场
Credit: luvjin, qoqoro, ellewoods8, [A lot of Japanese twitter friends! ^_^]
First, addition of yesterday's afternoon event:
首先，补充一点昨天的内容
After he received the flower from Ryo-chan, he lay the flower down carefully to the sofa.
在他收到小亮的花束后，他很小心在把花放在沙发上
Ryo-chan then said, "What on earth, you make as if someone is dead there!"
小亮就说“你这是干嘛啊，整得跟谁要死在这儿似的！”（小亮的毒舌啊）
Jin then hurried up to carry the flower in his hand again. XD
仁就又赶紧把花拿在手里了
A bit correction for Body Talk. Jin said, "Body Talk is what you do before you go to bed."
关于Body Talk的一点纠正。仁说：“Body Talk是在睡觉前听的歌。”
Guest: Takki
嘉宾：泷泽
Question for the day, If Jin is an insect, what would he be?
这天的（问卷上的）问题是，如果把仁比做昆虫，会是什么？
MC time [30 minutes long, Takki is Kami-sama.], Takki pretends to be paparazzi,
MC时间[30分钟长度，泷泽真是神啊]，泷泽装作狗仔的样子
when Takki asked questions to Jin, he pretended to not hear Takki. He then said,
当泷泽向仁问问题时，他装作没听到泷泽说什么。然后他说
"You're too short, so I can't hear you~" and got himself a hit!
“你太矮了，我都听不见你说话”然后为自己招来一记打！
Later, when he continues to speak with Takki, he distance himself
之后，当他继续和泷泽聊时，他一直让自己和泷泽保持一定的距离
as he fear Takki would go and hit him again.But Takki is unable to restrain himself
就像他怕泷泽再打他似的。但泷泽克制不了自己
and wanted to hit Jin each time he see him! (LOLOL)
每次看仁都一副想揍他的样子！
Takki said, "You have a good job opportunity, but previously,
泷泽说“你获得了很好的工作机会，但在这之前”
informations about you are too little, whether you're alive or dead also no one knows!"
“关于你的消息实在少得可怜，都不知道你是死是活！”
Indeed, Takki understood the feeling of the fans.
真的是，泷泽太了解饭们的心情了
They also talked about the matter of going to aquarium
他们还聊到了去海洋馆的事
where Jin treated Takki as his manager or something. XD
仁对泷就像对manager
（泷泽去仁家接他，却等了他半个钟头，泷泽说“我又不是他助理”）
Keibo is there too and he is called as Tamori-san (Music Station) as he wear sunglasses!
Keibo也在，在仁戴墨镜时就喊他Tamori san（Music Station的那位主持老先生）
Q & A section 问答环节
Q. If you have 3 months left to live, what would you want to do?
问题：如果你只剩3个月可活，你想要做什么？
Jin: Spend time with my family, hold concerts and I don't want a funeral,
仁：和家人渡过，办演唱会，我不想要葬礼
I want party at the end of my life!
我想在生命最后时刻开PARTY！
Q. Type of idol you like?（问卷上对饭的问题）
问题：你喜欢的爱豆类型
A. Jin-kun
回答：仁君
Q.Type of idol you hate?
问题：你不喜欢的爱豆类型?
A. Jin-kun who hides under sunglasses and hoodies
回答：隐藏在墨镜和帽衫里的仁君
Takki: Are you playing hide and seek?
泷泽：你玩捉迷藏么？
Jin: That's not the case, when I perform, I wear all those things
仁：那是有原因的，我表演时穿戴那些东西
because I don't feel confident...
因为我觉得不自信。。。
（泷泽在这时有毫不留情的揭露他说，不自信的人会在镜头前这么做？
然后学着仁限定照上的装酷样子）
Q. If you turn into a girl, what would Jin-kun do?
问题：如果你变成女孩，会做什么？
Jin:1 Go into the girls bathtub, look inside and soak until my body got wrinkly,
仁：第一我要泡在女孩们的浴缸里，往里面看把自己潜很深
see naked girls~
去看裸女
2. Organism [DON'T ASK ME. He used katakana to describe that.]
第二做有机物[表问我。他用的片假名说的]
（这个回答真真莫名妙，他个BAGA有时脑子里的想法却跳跃得很，跟不上啊orz）
3. Girls always gets all the nicest accessories, don't they? It's so unfair!
第三女孩们总是能得到很漂亮的首饰，不是么？太不公平了！
So I will decorate my body with all the clothes/accessories at shops!
所以我去商店买好多衣服和首饰来打扮自己！
[Being a guy doesn't prevent you from buying accessories before,
[做为男人你也可以去买首饰啊
you just can't wear skirts... I mean in daily life. 8D]
只是不能穿裙子。。。我是说在平时的时候。]
Jin :I didn't live on my own's self confidence.
仁：我总不太自信
Takki: That's because you're always like a child who acts like a spoiled brat!
泷泽：那是因为你老像个孩子还是被宠坏的那种！
Jin: That's not it
仁：不是那样
Takki: If not that, then what is it?
泷泽：不是那样，是哪样？
Jin: ....
仁：。。。
Encore Takki appears with Jin again.Jin wore navy blue jacket and said,
安可时泷泽再次和仁一起出现。仁穿着海蓝色夹克说
"Even from now on, I'd like to continue to keep in touch with all of you!"
“从现在起，我愿意一直和你们保持联系！”
Fans noted, whenever Takki is around, Jin's cool aura seem to be totally turned into cute aura! XD
饭们注意到，只要是泷泽在他身边的时候，仁本来很酷的气场就变成可爱的感觉了！
（仁在泷泽面前总是撒娇的小弟弟的样子）
Jin Fan Event 2010 04/10/2010 2nd Show 第二场
Credit: luvjin, ellewoods8, Japanese twitter friends~!
Guest: NAKAMARU YUICHI
First when Maru came onto the stage, they formally shook hands (XD;;),
开始中丸上到台上来，他们很正式的握了手
and then Maru asked him, "Did you mention my name somehow during your interview?
然后中丸问他“你昨天接受采访有没有提我的名字？”
I'm shocked to find my name in the newspaper this morning! (XD)"
我很惊讶看到报纸里提到我的名字了！
Jin then explained to him that he mentioned about the two of them eating out together.
仁就解释说他提到他们两人一起吃饭来的
Then Maru looked at Jin and said, "You got yourself a haircut, don't you? (XD)
然后中丸看着仁说“你剪头了是么？”
And the suit is a bit big for you~!"
“你西服有点大啊！”
Maru even said that the news had been saying so much things about Jin.
中丸甚至说新闻都没怎么提到仁
Jin fought back and said, "What about you, isn't your hair... a bit less now?" XDDDD
仁反击说“那你呢你的头发。。。是不是也剪短了？”
Maru then explained to Jin about Tat-chan's broken bones but Jin couldn't get it. [-.-]
中丸跟着对仁说明了一下上田摔伤的事情，但仁没太听明白。
Maru is about to touch Jin's thumb to explain but Jin pulled back and said,
中丸去摸仁的大拇指想继续解释被仁推开之后说
"My thumb is important!" [He fear Maru would break it? XD]
我的大拇指很重要的！[他还怕中丸弄断它不成？]
Jin: My thumb is really, really important so don't touch it!
仁：我的拇指真的很重要，所以你别碰哦！
Fan: What about collarbones?
饭：那锁骨咧？
Jin: If you touch it, I'll hit you! (to Maru)
仁：如果你碰了，我会揍你的！（对中丸说）
Maru: Haa???
中丸：哈？？
Jin: My collarbones is important too! But.. what day is today?
仁：我锁骨当然也很重要！不过。。今天星期几来着？
Fan: Monday
饭：星期一
Jin: So my thumb is more important
仁：那还是拇指比较重要
Maru + Fans: ??????
中丸+饭：？？？？
They talked too about how Jin, Ueda and Maru are supposed to have BBQ together
他们聊到仁，上田和中丸本打算一起去吃烤肉
but it ended up being cancelled.
但结果却被取消
Maru: That was because you're so busy!
中丸：那是因为你太忙！
Jin: Don't put the blame on me! It's Tat-chan who wants to go boxing!
仁：别怪我哦！分明是上田想去打拳击！
And Maru mentioned Tat-chan's birthday~
然后中丸提到当天是上田的生日
Q & A Section 问答环节
Fan age: 95-25 × 2 8 ÷ 2
饭年龄：95-25× 2 8 ÷ 2
Jin tried hard to do mental arithmetics, Maru helps him as well.
仁很努力试着算，中丸在一边帮忙
Jin recounts them back and Maru told him to not to quarrel with him!
仁反复算着，中丸跟他说别吵他！
[>> I am 100% sure that the right one is Maru~] Jin finally came up with 25!
[我很肯定中丸算的是对的]仁最后算的是25！
[Which is wrong btw...] Keibo who stood by their side then coolly
[哪个是错的呢。。。]Keibo很酷的站在他们旁边
brought out a calculator and started to count. Jin and Maru stared at him and
拿出计算器开始算。仁和中丸就开始瞪着他
became silent. [XDDDDD COMEDY DAAAA]
然后无语。[真喜感]
Q. Type of idol you dislike
问题：你不喜欢的爱豆类型
Fan: Idol who is seen to be taken picture with girls a lot
饭：那种总被拍到和女孩在一起的爱豆
Maru: It's like you!
中丸：那像是说你！
Jin: They are just friends!
仁：她们都只是朋友啦！
Maru: But it's still too much!!
中丸：可也被拍太多了！！
Q. Do you like men?
问题：你喜欢男人么？
Jin: I don't like Nakamaru
仁：我不喜欢中丸
Maru: ....
中丸：。。。
Jin: I'm not like that, but I don't have anything against gays.
仁：我不喜欢，但我不反感GAYS。
[I know, you let that dude touch your hair so easily... *bites handkerchief*]
[我知道，你让那家伙那么轻易摸到你的头发。。。*咬手绢*]
Jin then explained about the process of creating song and somehow
仁之后解释他创作歌曲的过程
he couldn't think of the right word to explain it.
他想不到合适的词去解释。
Maru said it out to avoid further confusion to the audience and told Jin,
中丸为了避免饭们被他说得更加稀里糊涂的就跟仁说
"YOUR JAPANESE SUCK!"
“你的日语真差劲！”
Later on, Jin sang Eminem's Lose Yourself without music and he collaborate
过后，仁在清唱了Eminem的Lose Yourself
with Maru who beat box for Jin!
中丸用口技给他打节奏！
Encore: Tipsy Love [Even fans joins in]
安可：Tipsy Love[连饭一起大合唱]
When Jin leave, he waved and said, "I'm going now~ bye~"
当仁离开时，他挥手说“我要走喽，88”
Fans then said together, "Itterasshai~~~" [Means, please go and come back later~]
饭们跟着齐声说“你走好”[意思是请很快回来]
Jin Fan Event 2010 04/10/2010 1st Show 第一场
Credit: luvjin, qoqoro, ellewoods8, [A lot of Japanese twitter friends! ^_^]
First, addition of yesterday's afternoon event:
首先，补充一点昨天的内容
After he received the flower from Ryo-chan, he lay the flower down carefully to the sofa.
在他收到小亮的花束后，他很小心在把花放在沙发上
Ryo-chan then said, "What on earth, you make as if someone is dead there!"
小亮就说“你这是干嘛啊，整得跟谁要死在这儿似的！”（小亮的毒舌啊）
Jin then hurried up to carry the flower in his hand again. XD
仁就又赶紧把花拿在手里了
A bit correction for Body Talk. Jin said, "Body Talk is what you do before you go to bed."
关于Body Talk的一点纠正。仁说：“Body Talk是在睡觉前听的歌。”
Guest: Takki
嘉宾：泷泽
Question for the day, If Jin is an insect, what would he be?
这天的（问卷上的）问题是，如果把仁比做昆虫，会是什么？
MC time [30 minutes long, Takki is Kami-sama.], Takki pretends to be paparazzi,
MC时间[30分钟长度，泷泽真是神啊]，泷泽装作狗仔的样子
when Takki asked questions to Jin, he pretended to not hear Takki. He then said,
当泷泽向仁问问题时，他装作没听到泷泽说什么。然后他说
"You're too short, so I can't hear you~" and got himself a hit!
“你太矮了，我都听不见你说话”然后为自己招来一记打！
Later, when he continues to speak with Takki, he distance himself
之后，当他继续和泷泽聊时，他一直让自己和泷泽保持一定的距离
as he fear Takki would go and hit him again.But Takki is unable to restrain himself
就像他怕泷泽再打他似的。但泷泽克制不了自己
and wanted to hit Jin each time he see him! (LOLOL)
每次看仁都一副想揍他的样子！
Takki said, "You have a good job opportunity, but previously,
泷泽说“你获得了很好的工作机会，但在这之前”
informations about you are too little, whether you're alive or dead also no one knows!"
“关于你的消息实在少得可怜，都不知道你是死是活！”
Indeed, Takki understood the feeling of the fans.
真的是，泷泽太了解饭们的心情了
They also talked about the matter of going to aquarium
他们还聊到了去海洋馆的事
where Jin treated Takki as his manager or something. XD
仁对泷就像对manager
（泷泽去仁家接他，却等了他半个钟头，泷泽说“我又不是他助理”）
Keibo is there too and he is called as Tamori-san (Music Station) as he wear sunglasses!
Keibo也在，在仁戴墨镜时就喊他Tamori san（Music Station的那位主持老先生）
Q & A section 问答环节
Q. If you have 3 months left to live, what would you want to do?
问题：如果你只剩3个月可活，你想要做什么？
Jin: Spend time with my family, hold concerts and I don't want a funeral,
仁：和家人渡过，办演唱会，我不想要葬礼
I want party at the end of my life!
我想在生命最后时刻开PARTY！
Q. Type of idol you like?（问卷上对饭的问题）
问题：你喜欢的爱豆类型
A. Jin-kun
回答：仁君
Q.Type of idol you hate?
问题：你不喜欢的爱豆类型?
A. Jin-kun who hides under sunglasses and hoodies
回答：隐藏在墨镜和帽衫里的仁君
Takki: Are you playing hide and seek?
泷泽：你玩捉迷藏么？
Jin: That's not the case, when I perform, I wear all those things
仁：那是有原因的，我表演时穿戴那些东西
because I don't feel confident...
因为我觉得不自信。。。
（泷泽在这时有毫不留情的揭露他说，不自信的人会在镜头前这么做？
然后学着仁限定照上的装酷样子）
Q. If you turn into a girl, what would Jin-kun do?
问题：如果你变成女孩，会做什么？
Jin:1 Go into the girls bathtub, look inside and soak until my body got wrinkly,
仁：第一我要泡在女孩们的浴缸里，往里面看把自己潜很深
see naked girls~
去看裸女
2. Organism [DON'T ASK ME. He used katakana to describe that.]
第二做有机物[表问我。他用的片假名说的]
（这个回答真真莫名妙，他个BAGA有时脑子里的想法却跳跃得很，跟不上啊orz）
3. Girls always gets all the nicest accessories, don't they? It's so unfair!
第三女孩们总是能得到很漂亮的首饰，不是么？太不公平了！
So I will decorate my body with all the clothes/accessories at shops!
所以我去商店买好多衣服和首饰来打扮自己！
[Being a guy doesn't prevent you from buying accessories before,
[做为男人你也可以去买首饰啊
you just can't wear skirts... I mean in daily life. 8D]
只是不能穿裙子。。。我是说在平时的时候。]
Jin :I didn't live on my own's self confidence.
仁：我总不太自信
Takki: That's because you're always like a child who acts like a spoiled brat!
泷泽：那是因为你老像个孩子还是被宠坏的那种！
Jin: That's not it
仁：不是那样
Takki: If not that, then what is it?
泷泽：不是那样，是哪样？
Jin: ....
仁：。。。
Encore Takki appears with Jin again.Jin wore navy blue jacket and said,
安可时泷泽再次和仁一起出现。仁穿着海蓝色夹克说
"Even from now on, I'd like to continue to keep in touch with all of you!"
“从现在起，我愿意一直和你们保持联系！”
Fans noted, whenever Takki is around, Jin's cool aura seem to be totally turned into cute aura! XD
饭们注意到，只要是泷泽在他身边的时候，仁本来很酷的气场就变成可爱的感觉了！
（仁在泷泽面前总是撒娇的小弟弟的样子）
Jin Fan Event 2010 04/10/2010 2nd Show 第二场
Credit: luvjin, ellewoods8, Japanese twitter friends~!
Guest: NAKAMARU YUICHI
First when Maru came onto the stage, they formally shook hands (XD;;),
开始中丸上到台上来，他们很正式的握了手
and then Maru asked him, "Did you mention my name somehow during your interview?
然后中丸问他“你昨天接受采访有没有提我的名字？”
I'm shocked to find my name in the newspaper this morning! (XD)"
我很惊讶看到报纸里提到我的名字了！
Jin then explained to him that he mentioned about the two of them eating out together.
仁就解释说他提到他们两人一起吃饭来的
Then Maru looked at Jin and said, "You got yourself a haircut, don't you? (XD)
然后中丸看着仁说“你剪头了是么？”
And the suit is a bit big for you~!"
“你西服有点大啊！”
Maru even said that the news had been saying so much things about Jin.
中丸甚至说新闻都没怎么提到仁
Jin fought back and said, "What about you, isn't your hair... a bit less now?" XDDDD
仁反击说“那你呢你的头发。。。是不是也剪短了？”
Maru then explained to Jin about Tat-chan's broken bones but Jin couldn't get it. [-.-]
中丸跟着对仁说明了一下上田摔伤的事情，但仁没太听明白。
Maru is about to touch Jin's thumb to explain but Jin pulled back and said,
中丸去摸仁的大拇指想继续解释被仁推开之后说
"My thumb is important!" [He fear Maru would break it? XD]
我的大拇指很重要的！[他还怕中丸弄断它不成？]
Jin: My thumb is really, really important so don't touch it!
仁：我的拇指真的很重要，所以你别碰哦！
Fan: What about collarbones?
饭：那锁骨咧？
Jin: If you touch it, I'll hit you! (to Maru)
仁：如果你碰了，我会揍你的！（对中丸说）
Maru: Haa???
中丸：哈？？
Jin: My collarbones is important too! But.. what day is today?
仁：我锁骨当然也很重要！不过。。今天星期几来着？
Fan: Monday
饭：星期一
Jin: So my thumb is more important
仁：那还是拇指比较重要
Maru + Fans: ??????
中丸+饭：？？？？
They talked too about how Jin, Ueda and Maru are supposed to have BBQ together
他们聊到仁，上田和中丸本打算一起去吃烤肉
but it ended up being cancelled.
但结果却被取消
Maru: That was because you're so busy!
中丸：那是因为你太忙！
Jin: Don't put the blame on me! It's Tat-chan who wants to go boxing!
仁：别怪我哦！分明是上田想去打拳击！
And Maru mentioned Tat-chan's birthday~
然后中丸提到当天是上田的生日
Q & A Section 问答环节
Fan age: 95-25 × 2 8 ÷ 2
饭年龄：95-25× 2 8 ÷ 2
Jin tried hard to do mental arithmetics, Maru helps him as well.
仁很努力试着算，中丸在一边帮忙
Jin recounts them back and Maru told him to not to quarrel with him!
仁反复算着，中丸跟他说别吵他！
[>> I am 100% sure that the right one is Maru~] Jin finally came up with 25!
[我很肯定中丸算的是对的]仁最后算的是25！
[Which is wrong btw...] Keibo who stood by their side then coolly
[哪个是错的呢。。。]Keibo很酷的站在他们旁边
brought out a calculator and started to count. Jin and Maru stared at him and
拿出计算器开始算。仁和中丸就开始瞪着他
became silent. [XDDDDD COMEDY DAAAA]
然后无语。[真喜感]
Q. Type of idol you dislike
问题：你不喜欢的爱豆类型
Fan: Idol who is seen to be taken picture with girls a lot
饭：那种总被拍到和女孩在一起的爱豆
Maru: It's like you!
中丸：那像是说你！
Jin: They are just friends!
仁：她们都只是朋友啦！
Maru: But it's still too much!!
中丸：可也被拍太多了！！
Q. Do you like men?
问题：你喜欢男人么？
Jin: I don't like Nakamaru
仁：我不喜欢中丸
Maru: ....
中丸：。。。
Jin: I'm not like that, but I don't have anything against gays.
仁：我不喜欢，但我不反感GAYS。
[I know, you let that dude touch your hair so easily... *bites handkerchief*]
[我知道，你让那家伙那么轻易摸到你的头发。。。*咬手绢*]
Jin then explained about the process of creating song and somehow
仁之后解释他创作歌曲的过程
he couldn't think of the right word to explain it.
他想不到合适的词去解释。
Maru said it out to avoid further confusion to the audience and told Jin,
中丸为了避免饭们被他说得更加稀里糊涂的就跟仁说
"YOUR JAPANESE SUCK!"
“你的日语真差劲！”
Later on, Jin sang Eminem's Lose Yourself without music and he collaborate
过后，仁在清唱了Eminem的Lose Yourself
with Maru who beat box for Jin!
中丸用口技给他打节奏！
Encore: Tipsy Love [Even fans joins in]
安可：Tipsy Love[连饭一起大合唱]
When Jin leave, he waved and said, "I'm going now~ bye~"
当仁离开时，他挥手说“我要走喽，88”
Fans then said together, "Itterasshai~~~" [Means, please go and come back later~]
饭们跟着齐声说“你走好”[意思是请很快回来]
[0回]
在这个视频最后播了个小插曲，本来预定很帅的从舞台后面下台
仁走过去时却发现门没给他开
于是只好从旁边下去了
新闻有说到日美同时CD出道
已经在日程上了么，希望是有水准的制作
自信满满的仁相当直接地对诸多媒体说出是优先了自己想做的事情
虽然是注定会被吐槽的发言
但我们喜欢的就是这样的他
正像今天泷泽在会场上说的
仁都没怎么变，还是傻乎乎的，但也正是因为这股“傻劲”
才会去勇气做别人不敢尝试的事情
我们也和泷泽一样的啊
都是因为了解他这点才会如此坚持着对他的守候啊
于是你就去努力实现梦想吧，干巴爹！！！
[0回]
是从熊姐BO上推扒来的，分享神马的最高~~~~
仁很清楚现在还在追随他的饭是真正支持他个人的
所以才变得这么乖，这么温油吧
真是温油得让人受不鸟啦~>_<~
仁很清楚现在还在追随他的饭是真正支持他个人的
所以才变得这么乖，这么温油吧
真是温油得让人受不鸟啦~>_<~
[0回]
追追加ML
又发现了小亮在关8演唱会上唱CARE的ML
是去年7月月份的了
一起看哈吧
追加个ML
小亮在唱SOLO前唱的几句CARE及为仁应援说的话
小亮唱CARE时还卡了一下，好可爱
说的内容大致如下：
“大家知道首歌吧，没错，赤西的CARE。很不错的歌！”
“赤西今天也来会场看CON了。”
“我了解他的，虽然不怎么亲切但是个很不错的家伙，请大家支持他！”
“看到他的人就请拍下他的肩说声在美国要给我加油啊！”
以上
又发现了小亮在关8演唱会上唱CARE的ML
是去年7月月份的了
一起看哈吧
追加个ML
小亮在唱SOLO前唱的几句CARE及为仁应援说的话
小亮唱CARE时还卡了一下，好可爱
说的内容大致如下：
“大家知道首歌吧，没错，赤西的CARE。很不错的歌！”
“赤西今天也来会场看CON了。”
“我了解他的，虽然不怎么亲切但是个很不错的家伙，请大家支持他！”
“看到他的人就请拍下他的肩说声在美国要给我加油啊！”
以上
[0回]
