赤西仁が大好き～
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
恭喜日饭可以时隔这么久没见生仁之后终于有LIVE可看了
两天四场，在ZEPP TOKYO，2000+人的场子
去美国之前搞这个壮行会是想先安抚一下国内的仁饭
顺便做个预演啥的吧
说起来壮行会这个词看到日饭居然去查字典才知道是何解
难道是直接引进的中国人的说法？
原来我们也不是到了现代就在语言文化上只进不出了啊
总之新的挑战才刚拉开序幕，还得加油啊~~~
两天四场，在ZEPP TOKYO，2000+人的场子
去美国之前搞这个壮行会是想先安抚一下国内的仁饭
顺便做个预演啥的吧
说起来壮行会这个词看到日饭居然去查字典才知道是何解
难道是直接引进的中国人的说法？
原来我们也不是到了现代就在语言文化上只进不出了啊
总之新的挑战才刚拉开序幕，还得加油啊~~~
[0回]
PR
这消息出了，我意外的很蛋腚呢
就是觉得之于他赤西仁算是迈出了很不容易的一步
但之于大大的演艺圈，这又算得了什么
远说不上什么辉煌成就吧
所以，我们无非是想看到仁开心做着自己喜欢的事就好了
不会把他神化，说他在创造什么历史
那都瞎掰啦，就像他自己说的，DO IT JUST FOR FUN就OK了
公布出来的日程从早先说的七城市巡演改为五城市
其实这个安排相对实际一点
拉斯维加斯和阿纳海姆，不会有多少亚裔吧
五天五个城市，但不知道是不是一个城市只一场
具体安排还未出
还说到了专辑和单曲，都年内出的可能性是有
但也可能分开，单曲年内，专辑明年
我其实很在意他的CD还是由J-ONE来出么
还是签给J外的唱片公司，我倒宁愿是J外的呢
嘛，反正到时候就知道了
详细内容看以下链接吧
仁民周刊
巡演官网
就是觉得之于他赤西仁算是迈出了很不容易的一步
但之于大大的演艺圈，这又算得了什么
远说不上什么辉煌成就吧
所以，我们无非是想看到仁开心做着自己喜欢的事就好了
不会把他神化，说他在创造什么历史
那都瞎掰啦，就像他自己说的，DO IT JUST FOR FUN就OK了
公布出来的日程从早先说的七城市巡演改为五城市
其实这个安排相对实际一点
拉斯维加斯和阿纳海姆，不会有多少亚裔吧
五天五个城市，但不知道是不是一个城市只一场
具体安排还未出
还说到了专辑和单曲，都年内出的可能性是有
但也可能分开，单曲年内，专辑明年
我其实很在意他的CD还是由J-ONE来出么
还是签给J外的唱片公司，我倒宁愿是J外的呢
嘛，反正到时候就知道了
详细内容看以下链接吧
仁民周刊
巡演官网
[0回]
如果不是看到美国的这个网站对仁的这篇访谈
还真不知道日本的视觉第摇滚还是在世界乐坛上占一席之地的
看到有个关于一位日本摇滚歌手要到CLUB NOKIA演出的预告
还看到X japan 要美国出道的消息 HOHO 还是蛮热闹的
这个网站本来是介绍日本摇滚乐的平台
但仁是POP歌手呀，本不属于它采访的范畴呢
不过人家也会找辙，就是以仁在BANDAGE中演的是摇滚乐队主唱为由做了采访
下面内容就转自仁民周刊：
近日一家介绍日式摇滚的网站Jrock Revolution刊登了赤西仁的采访。在赤西仁于Club Nokia举行的“You & Jin”演唱会开始之前，Jrock Revolution有机会采访到他，并同他探讨了近期的计划及更多话题。以下为全篇访谈的翻译：
Q:我听说你为自己的U&JIN甄选了新的舞蹈演员，也准备得很完备。甄选进行得怎样，跟新团队一起工作感觉又如何？
A：很开心，大家人都很不错，一起工作很棒。
（不是不能跟团队工作，但得是松散的，方向性一致的，以你的意志为主的BLABLABLABLA╮( ╯_╰)╭ ）
Q:很不错。你的团队大部分都是美国人还是日本人？
A：美国人居多。我一直跟一个编舞指导Sky Hoffman在合作，他真得很厉害。
（重点：美国人居多，于是你自在了哈 = = ）
Q：我知道你过去在美国生活过几个月，回来之后这段时间又在准备即将到来的演出。你英文讲得很不错，提高英文水平，这也在你的计划之中吗？
A：啊，没有，我的英语不怎么好呢! 现在还会问朋友们，“你怎么表达这个，怎么讲那个。”
Q:这很棒啊，你还在学习积累----跟美国fans交流时这点至关重要。
（不勤奋但有点小天赋，再加上够大胆，裸少时都专拦外国的路人黍黍问问题，自己分明就会蹦两单词而已 OrZ）
Q:离开日本后，有没有一点思乡呢？
A:没有吧，事实上我感觉自己有点像生活在日本的“美国人”。在日本我的很多朋友都在读国际学校，所以我也身处于这种文化氛围周围。我挺喜欢待在这儿的。
（我喷你个“在日本的‘美国人’”，你啥啥都西化了，你已经看搂不上小日本祖国了是伐 -_-# ）
Q:一点也不想吗？甚至是美食都不想吗？
A：啊，美食，当然。日本料理很美味啊。
Q:这我赞同。
（于是说到吃，你便露出有奶便是娘的本性了 =皿= 张大嘴吃四方吧你就）
Q:确实。你在LA这边驾车出游吗？我猜比起在日本，在这儿开车会是与众不同的体验，相反的道路习惯、高速公路之类的？
A:有驾车，真的很享受。
（不管车开到哪国，我都看好你是狂野派 ≧▽≦ ）
Q:你有没有什么时间或者机会观看当地的一些演出或者演唱会？
A:没有......因为还很忙，要做的事太多。
（心里想的狠吧，于是时间FREE的时候尽管去吧 ｏ＾_＾ｏ ）
Q:明天就要首次看到美国民众的反应跟日本民众的不同之处了？
A:对。
Q:你会听一些欧美音乐吗？
A:我只听欧美的音乐。
（再喷你个“只听欧美”，你这娃。。。。= =||）
Q:其中有没有最喜欢的？
A:像Lil Wayne, Eminem...之类的不少artists。
（Lil Wayne 股沟了一下，一美国当红的黑人说唱歌手）
Q:你喜欢不少街头音乐，是吗？
A:对。
Q:这些音乐在某些方面有没有带给你灵感？
A:一点，有一点......不过我成不了 Lil Wayne，虽然喜欢Lil Wayne，我不可能像他那样...... 因为这不是我的作风。
（你跟那位老兄真不能比，你实在比他秀气多了，XDDD）
Q:你在很小的年纪，14岁时就加入了杰尼斯事务所，自中学时期就入这行工作了。有没有曾感觉自己失去了不少正常青少年该有的生活？
A:没有，事实上没有这种感觉。
(你就一路玩过来的，所以能有啥损失啊＾3＾)
Q:你喜欢urban music而在电影Bandage中你扮演了一位摇滚明星，这部电影今年年初已经在日本上映了。我想听听你对这两种不同风格的见解。在电影中扮演一位摇滚明星感觉如何？
A:很有趣。完全不同，性格也截然不同。这部电影的监督小林武史也为Mr.Children（日本知名摇滚乐队）制作音乐，他的音乐都是摇滚风格。而我确实不常唱这种类型，对来说我是个不错的体验。
(唉，我还真挺想你组个乐队唱摇滚的，无奈你自己没兴趣 〒▽〒）
Q:对你来说截然不同吗？
A:对，截然不同。
Q:你有没有发觉很难呢？
A:确实唱起来很困难，我甚至不清楚怎么用摇滚方式演唱。
Q:那么对你而言也是个不错的学习经验了，像这样跟一支乐队演唱而不是跟一群伴舞演员。
A:事实上，乐队这方面很精彩，可是唱摇滚曲调确实很困难。
Q:要是必须从中选一，你会选哪种风格，摇滚，还是urban/hip-pop？
A:Hip-pop。
Q:相比音乐事业，你怎么看待自己的演艺事业？
A:我喜欢唱歌和跳舞......可是我也想演好戏。我想在每件事上都做到完美。我想尝试任何事----做任何想做的事。
（多大拉，还这么好奇心旺盛，不过孩子气神马的最萌了 ~'_'~)
Q:有考虑进行其他什么尝试吗？
A:想要执导电影，现在对它有点兴趣。
Q:你会对哪种题材感兴趣？有没有最喜欢的导演或制片人？
A:对制片人不太有概念，更多喜欢看电影。
Q:那你最喜欢的电影是哪部？
A:是 “Louder than Words”，我一位朋友拍摄的，最喜欢这部，日语和英语夹杂的一部电影，很小众，所以我想你们一定都没看过。
Q:看来确实很小众！
A:我也蛮喜欢《蝴蝶效应》。
Q:要是你现在能够拍摄一部电影，你觉得会是有关什么的？
A:这我还不清楚！
Q:关于电影的部分谈到这里，我知道你也写歌----无论是为KT还是为自己的个唱。你写歌的过程是怎样进行的。
A:我首先写节拍，然后听着我的节拍，有些东西出现在脑海中，之后我就据此写下歌词。我不太清楚，就是这么做的。然后把歌拿到录音室加以完善，再加上其他的配乐。
Q:所以基本说来，你写下节奏，然后节奏激发出其他一切？
A:对。
Q:你会用特别的鼓之类的乐器来编出节奏吗？技术步骤是怎样的？
A:我用logic。
Q:或多或少，目前为止你应经在娱乐圈待了10年了，对于正在尝试投入你这样的工作的人，你有何建议？
A:没有，这我不知道。我并不善于提建议，我还不该给别人提建议。只要寻找乐趣，做想做的事。你能够写歌，你能够创作...这样就已经有了成功的机会，只要坚持下去。
Q:作为首批在加州搞出大动作的日本流行明星之一，你感觉如何？我们（JrockRevolution.com)跟踪访问过不少日本摇滚乐队，可是在流行界，你是第一个引发如此巨大反响的人，这你如何看待？
A:不知道，我甚至没想过这件事！我只是在努力做。
Q:你如何预见自己在美国的发展，像这样同美国艺人一道？
A:我想跟美国艺人们合作。
Q:你想跟谁一起合作？
A:Lil Wayne，还有Keri Hilson，我很喜欢她，歌声很棒，也很性感。我想要跟美国艺人们分享自己的音乐，这是我下一步的打算。
Q:我们能期待哪些音乐呢？
A:很棒的音乐，有趣、性感（笑），还有迷醉的。
Q:你一直在期待来这里吗？或者只是恰好发生了，还是机会来临？
A:只是恰好发生了。尽管来美国一直是我的梦想，有点像是梦想变成了现实。
Q:在你看来美国音乐产业跟日本有什么显著区别吗？
A:我不觉得有什么区别，我还不了解。
Q:明天你有一场演出，周日有两场，感觉兴奋吗？
A:对，真得很兴奋！
Q:除音乐之外有什么其他爱好？
A:购物，还有跟朋友们出去玩。
Q:现在你是更喜欢在这儿购物还是在日本？
A:日本更好，可能是因为我已经知道了该去哪儿买特定的东西吧。
Q:还有什么呢？
A:还有枪战片......唱歌跳舞就是我的爱好，虽然是在工作，可我并没把这当作工作。我乐在其中。
Q:美国巡演之后，你觉得自己会去欧洲或者世界其他地方发展吗？
A:会的，欧洲和加拿大一定会去。
访谈原文
还真不知道日本的视觉第摇滚还是在世界乐坛上占一席之地的
看到有个关于一位日本摇滚歌手要到CLUB NOKIA演出的预告
还看到X japan 要美国出道的消息 HOHO 还是蛮热闹的
这个网站本来是介绍日本摇滚乐的平台
但仁是POP歌手呀，本不属于它采访的范畴呢
不过人家也会找辙，就是以仁在BANDAGE中演的是摇滚乐队主唱为由做了采访
下面内容就转自仁民周刊：
近日一家介绍日式摇滚的网站Jrock Revolution刊登了赤西仁的采访。在赤西仁于Club Nokia举行的“You & Jin”演唱会开始之前，Jrock Revolution有机会采访到他，并同他探讨了近期的计划及更多话题。以下为全篇访谈的翻译：
Q:我听说你为自己的U&JIN甄选了新的舞蹈演员，也准备得很完备。甄选进行得怎样，跟新团队一起工作感觉又如何？
A：很开心，大家人都很不错，一起工作很棒。
（不是不能跟团队工作，但得是松散的，方向性一致的，以你的意志为主的BLABLABLABLA╮( ╯_╰)╭ ）
Q:很不错。你的团队大部分都是美国人还是日本人？
A：美国人居多。我一直跟一个编舞指导Sky Hoffman在合作，他真得很厉害。
（重点：美国人居多，于是你自在了哈 = = ）
Q：我知道你过去在美国生活过几个月，回来之后这段时间又在准备即将到来的演出。你英文讲得很不错，提高英文水平，这也在你的计划之中吗？
A：啊，没有，我的英语不怎么好呢! 现在还会问朋友们，“你怎么表达这个，怎么讲那个。”
Q:这很棒啊，你还在学习积累----跟美国fans交流时这点至关重要。
（不勤奋但有点小天赋，再加上够大胆，裸少时都专拦外国的路人黍黍问问题，自己分明就会蹦两单词而已 OrZ）
Q:离开日本后，有没有一点思乡呢？
A:没有吧，事实上我感觉自己有点像生活在日本的“美国人”。在日本我的很多朋友都在读国际学校，所以我也身处于这种文化氛围周围。我挺喜欢待在这儿的。
（我喷你个“在日本的‘美国人’”，你啥啥都西化了，你已经看搂不上小日本祖国了是伐 -_-# ）
Q:一点也不想吗？甚至是美食都不想吗？
A：啊，美食，当然。日本料理很美味啊。
Q:这我赞同。
（于是说到吃，你便露出有奶便是娘的本性了 =皿= 张大嘴吃四方吧你就）
Q:确实。你在LA这边驾车出游吗？我猜比起在日本，在这儿开车会是与众不同的体验，相反的道路习惯、高速公路之类的？
A:有驾车，真的很享受。
（不管车开到哪国，我都看好你是狂野派 ≧▽≦ ）
Q:你有没有什么时间或者机会观看当地的一些演出或者演唱会？
A:没有......因为还很忙，要做的事太多。
（心里想的狠吧，于是时间FREE的时候尽管去吧 ｏ＾_＾ｏ ）
Q:明天就要首次看到美国民众的反应跟日本民众的不同之处了？
A:对。
Q:你会听一些欧美音乐吗？
A:我只听欧美的音乐。
（再喷你个“只听欧美”，你这娃。。。。= =||）
Q:其中有没有最喜欢的？
A:像Lil Wayne, Eminem...之类的不少artists。
（Lil Wayne 股沟了一下，一美国当红的黑人说唱歌手）
Q:你喜欢不少街头音乐，是吗？
A:对。
Q:这些音乐在某些方面有没有带给你灵感？
A:一点，有一点......不过我成不了 Lil Wayne，虽然喜欢Lil Wayne，我不可能像他那样...... 因为这不是我的作风。
（你跟那位老兄真不能比，你实在比他秀气多了，XDDD）
Q:你在很小的年纪，14岁时就加入了杰尼斯事务所，自中学时期就入这行工作了。有没有曾感觉自己失去了不少正常青少年该有的生活？
A:没有，事实上没有这种感觉。
(你就一路玩过来的，所以能有啥损失啊＾3＾)
Q:你喜欢urban music而在电影Bandage中你扮演了一位摇滚明星，这部电影今年年初已经在日本上映了。我想听听你对这两种不同风格的见解。在电影中扮演一位摇滚明星感觉如何？
A:很有趣。完全不同，性格也截然不同。这部电影的监督小林武史也为Mr.Children（日本知名摇滚乐队）制作音乐，他的音乐都是摇滚风格。而我确实不常唱这种类型，对来说我是个不错的体验。
(唉，我还真挺想你组个乐队唱摇滚的，无奈你自己没兴趣 〒▽〒）
Q:对你来说截然不同吗？
A:对，截然不同。
Q:你有没有发觉很难呢？
A:确实唱起来很困难，我甚至不清楚怎么用摇滚方式演唱。
Q:那么对你而言也是个不错的学习经验了，像这样跟一支乐队演唱而不是跟一群伴舞演员。
A:事实上，乐队这方面很精彩，可是唱摇滚曲调确实很困难。
Q:要是必须从中选一，你会选哪种风格，摇滚，还是urban/hip-pop？
A:Hip-pop。
Q:相比音乐事业，你怎么看待自己的演艺事业？
A:我喜欢唱歌和跳舞......可是我也想演好戏。我想在每件事上都做到完美。我想尝试任何事----做任何想做的事。
（多大拉，还这么好奇心旺盛，不过孩子气神马的最萌了 ~'_'~)
Q:有考虑进行其他什么尝试吗？
A:想要执导电影，现在对它有点兴趣。
Q:你会对哪种题材感兴趣？有没有最喜欢的导演或制片人？
A:对制片人不太有概念，更多喜欢看电影。
Q:那你最喜欢的电影是哪部？
A:是 “Louder than Words”，我一位朋友拍摄的，最喜欢这部，日语和英语夹杂的一部电影，很小众，所以我想你们一定都没看过。
Q:看来确实很小众！
A:我也蛮喜欢《蝴蝶效应》。
Q:要是你现在能够拍摄一部电影，你觉得会是有关什么的？
A:这我还不清楚！
Q:关于电影的部分谈到这里，我知道你也写歌----无论是为KT还是为自己的个唱。你写歌的过程是怎样进行的。
A:我首先写节拍，然后听着我的节拍，有些东西出现在脑海中，之后我就据此写下歌词。我不太清楚，就是这么做的。然后把歌拿到录音室加以完善，再加上其他的配乐。
Q:所以基本说来，你写下节奏，然后节奏激发出其他一切？
A:对。
Q:你会用特别的鼓之类的乐器来编出节奏吗？技术步骤是怎样的？
A:我用logic。
Q:或多或少，目前为止你应经在娱乐圈待了10年了，对于正在尝试投入你这样的工作的人，你有何建议？
A:没有，这我不知道。我并不善于提建议，我还不该给别人提建议。只要寻找乐趣，做想做的事。你能够写歌，你能够创作...这样就已经有了成功的机会，只要坚持下去。
Q:作为首批在加州搞出大动作的日本流行明星之一，你感觉如何？我们（JrockRevolution.com)跟踪访问过不少日本摇滚乐队，可是在流行界，你是第一个引发如此巨大反响的人，这你如何看待？
A:不知道，我甚至没想过这件事！我只是在努力做。
Q:你如何预见自己在美国的发展，像这样同美国艺人一道？
A:我想跟美国艺人们合作。
Q:你想跟谁一起合作？
A:Lil Wayne，还有Keri Hilson，我很喜欢她，歌声很棒，也很性感。我想要跟美国艺人们分享自己的音乐，这是我下一步的打算。
Q:我们能期待哪些音乐呢？
A:很棒的音乐，有趣、性感（笑），还有迷醉的。
Q:你一直在期待来这里吗？或者只是恰好发生了，还是机会来临？
A:只是恰好发生了。尽管来美国一直是我的梦想，有点像是梦想变成了现实。
Q:在你看来美国音乐产业跟日本有什么显著区别吗？
A:我不觉得有什么区别，我还不了解。
Q:明天你有一场演出，周日有两场，感觉兴奋吗？
A:对，真得很兴奋！
Q:除音乐之外有什么其他爱好？
A:购物，还有跟朋友们出去玩。
Q:现在你是更喜欢在这儿购物还是在日本？
A:日本更好，可能是因为我已经知道了该去哪儿买特定的东西吧。
Q:还有什么呢？
A:还有枪战片......唱歌跳舞就是我的爱好，虽然是在工作，可我并没把这当作工作。我乐在其中。
Q:美国巡演之后，你觉得自己会去欧洲或者世界其他地方发展吗？
A:会的，欧洲和加拿大一定会去。
访谈原文
[0回]
这个是之前访谈的继续
显然是同一次录成然后分期播出而已
仁还在日本和好友们过他的暑假呢
但估计也快回美国准备下一阶段的巡演了吧
因为资源来自仁民周刊，已经被明确要求不得上传在线视频
但因为想分享，所以还是上传了，但设定了密码
于是要认识我的人才可以看（密码为本人名字的拼音）
播放链接
因为资源来自仁民周刊，已经被明确要求不得上传在线视频
但因为想分享，所以还是上传了，但设定了密码
于是要认识我的人才可以看哟
密码为本人名字的拼音
Q:Yellow Gold的含义是什么呢？
A：应该是我的生活。大部分人，像大部分的美国人并不了解东京。
Q：他们不知道东京？
A：我的意思是他们知道，但并不了解。
Q：你知道而他们不知道的部分
A：Yes，我希望更多人了解我在东京的生活。我有很多的朋友，他们来自不同的国家。算是比较国际化的。我在日本是那样生活的。
Q：因此你打算介绍日本么？
A：我们是如何享受自己的生活的。
Q：我现在正在读这篇歌词，看起来像在对一个女孩说话。
A：不。是对每一个人说的。
Q：有关Yellow Gold，还有什么需要解释的么？
A：这首歌是一种比喻。宝石代表“女孩们”，而黄金是指“我”。有时黄金首饰上会镶嵌宝石。黄金会把宝石映衬得很漂亮。
Q：就是说宝石本身已经很美，再加上金子。。。。
A：是的。在黄金的映衬下，就更美了。
Q：所以，这是关于女孩子们的
A：不是的。更像是说，你可以用“Yellow Gold”让自己更好的享受人生。
Q：基本上不就是追求女孩子的方式么，对你而言。
A：（呵呵呵傻笑）NO！
so，U就别狡辩了，这分明是追女生的甜言蜜语嘛 ╮( ╯_╰)╭
显然是同一次录成然后分期播出而已
仁还在日本和好友们过他的暑假呢
但估计也快回美国准备下一阶段的巡演了吧
因为资源来自仁民周刊，已经被明确要求不得上传在线视频
但因为想分享，所以还是上传了，但设定了密码
于是要认识我的人才可以看（密码为本人名字的拼音）
播放链接
因为资源来自仁民周刊，已经被明确要求不得上传在线视频
但因为想分享，所以还是上传了，但设定了密码
于是要认识我的人才可以看哟
密码为本人名字的拼音
Q:Yellow Gold的含义是什么呢？
A：应该是我的生活。大部分人，像大部分的美国人并不了解东京。
Q：他们不知道东京？
A：我的意思是他们知道，但并不了解。
Q：你知道而他们不知道的部分
A：Yes，我希望更多人了解我在东京的生活。我有很多的朋友，他们来自不同的国家。算是比较国际化的。我在日本是那样生活的。
Q：因此你打算介绍日本么？
A：我们是如何享受自己的生活的。
Q：我现在正在读这篇歌词，看起来像在对一个女孩说话。
A：不。是对每一个人说的。
Q：有关Yellow Gold，还有什么需要解释的么？
A：这首歌是一种比喻。宝石代表“女孩们”，而黄金是指“我”。有时黄金首饰上会镶嵌宝石。黄金会把宝石映衬得很漂亮。
Q：就是说宝石本身已经很美，再加上金子。。。。
A：是的。在黄金的映衬下，就更美了。
Q：所以，这是关于女孩子们的
A：不是的。更像是说，你可以用“Yellow Gold”让自己更好的享受人生。
Q：基本上不就是追求女孩子的方式么，对你而言。
A：（呵呵呵傻笑）NO！
so，U就别狡辩了，这分明是追女生的甜言蜜语嘛 ╮( ╯_╰)╭
[0回]
今天一早在日饭BO上看到，转述得相当详细
如果说J家现在还有一些仁的坚定支持者
那泷泽应该算是其中一位吧
泷泽对仁的喜爱还真是一直未变呢
于是译来与大家分享
（看记事原文点）
是稍早前的事情了。。。
仁打电话给泷泽，说「出去玩玩儿吧」。
泷泽应道「走啊走啊」
仁说「既然是夏天就做点夏天感觉的事情吧」
「去看海豚表演怎么样？」
泷泽说「那就去水族馆吧」于是两人去了水族馆
到了那里，却没看到表演
什么开始呢，去问工作人员「海豚表演在哪？」
回答是「没有啊」
泷泽「诶~~ 我们可是来看表演的哟！反而是我们变得很生气，
变成态度恶劣的参观者了。。。」（笑）
这样，看不成海豚表演就去找地方吃了饭
难得来水族馆，就去看了些珍惜鱼种和企鹅
不过很快就转完了，因为有观览车就去乘观览车了
泷泽「两个大男人坐观览车。还真是热。坐在里面还说着“好高，好高”
之类的，两人就这么跑去玩了」
泷泽「之后那家伙说回去吧。然后在衣兜里狂翻。我问他怎么了
回答说“钱包掉了！”」（汗）问他掉哪里了
回答说「啊~ 应该是在看企鹅那里，脱上衣的时候」
于是又返回水族馆跟人家说「对不起，钱包掉在里面不见了。我就在那里说，
没有了没有了，仁，回去吧，肯定没有了」
说着的工夫，就找到了（太好了呢）
当时，仁说了一句话「这东西在日本也不能扔啊~~」（笑）
泷泽「（笑声）我就说你说什么呢（笑），嘛也算是件新鲜事，
这就是两人在暑假去水族馆的故事」
泷泽「最近时不常的两人会一起去吃饭。如果还有有意思的事情发生，
我一定会向各位汇报的。」（^ｖ^）
如果说J家现在还有一些仁的坚定支持者
那泷泽应该算是其中一位吧
泷泽对仁的喜爱还真是一直未变呢
于是译来与大家分享
（看记事原文点）
是稍早前的事情了。。。
仁打电话给泷泽，说「出去玩玩儿吧」。
泷泽应道「走啊走啊」
仁说「既然是夏天就做点夏天感觉的事情吧」
「去看海豚表演怎么样？」
泷泽说「那就去水族馆吧」于是两人去了水族馆
到了那里，却没看到表演
什么开始呢，去问工作人员「海豚表演在哪？」
回答是「没有啊」
泷泽「诶~~ 我们可是来看表演的哟！反而是我们变得很生气，
变成态度恶劣的参观者了。。。」（笑）
这样，看不成海豚表演就去找地方吃了饭
难得来水族馆，就去看了些珍惜鱼种和企鹅
不过很快就转完了，因为有观览车就去乘观览车了
泷泽「两个大男人坐观览车。还真是热。坐在里面还说着“好高，好高”
之类的，两人就这么跑去玩了」
泷泽「之后那家伙说回去吧。然后在衣兜里狂翻。我问他怎么了
回答说“钱包掉了！”」（汗）问他掉哪里了
回答说「啊~ 应该是在看企鹅那里，脱上衣的时候」
于是又返回水族馆跟人家说「对不起，钱包掉在里面不见了。我就在那里说，
没有了没有了，仁，回去吧，肯定没有了」
说着的工夫，就找到了（太好了呢）
当时，仁说了一句话「这东西在日本也不能扔啊~~」（笑）
泷泽「（笑声）我就说你说什么呢（笑），嘛也算是件新鲜事，
这就是两人在暑假去水族馆的故事」
泷泽「最近时不常的两人会一起去吃饭。如果还有有意思的事情发生，
我一定会向各位汇报的。」（^ｖ^）
[0回]
