赤西仁が大好き～
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
刚去看了看日饭的REPO
有说到来自各地的饭很多
然后也提到现场出现很多的中国饭
于是还是很趣的一段
给MINA译一下
这时这里那里不断有人很大声地喊着“上海!”“中国!”
中国？会说日语？(中国饭回答“会说--!”“多亏了仁君!”)
诶？说我什么？在这边听不太清楚哎。“我的钱？”(会场笑)
(中国饭又说了一次“多亏了仁君!”)诶？啊，我没钱？!(会场爆笑)
注：日语里的“多亏”和“钱”发音有些接近
其实你这家伙后来听清了吧
只是在故意逗饭们开心吧
U实在很调皮哦~~~
下面依旧是练习作，街头POST（做的是简陋些 请表PIA偶 orz|||||）
有说到来自各地的饭很多
然后也提到现场出现很多的中国饭
于是还是很趣的一段
给MINA译一下
这时这里那里不断有人很大声地喊着“上海!”“中国!”
中国？会说日语？(中国饭回答“会说--!”“多亏了仁君!”)
诶？说我什么？在这边听不太清楚哎。“我的钱？”(会场笑)
(中国饭又说了一次“多亏了仁君!”)诶？啊，我没钱？!(会场爆笑)
注：日语里的“多亏”和“钱”发音有些接近
其实你这家伙后来听清了吧
只是在故意逗饭们开心吧
U实在很调皮哦~~~
下面依旧是练习作，街头POST（做的是简陋些 请表PIA偶 orz|||||）
[0回]
PR
Comment
挺不错
by
jiejie
2010/02/16(Tue)22:30:33
Edit
街头宣传Jin的广告牌，好有型~~
無題
by
NONAME
2010/02/17(Wed)20:26:23
Edit
真挺棒的，你真有天赋。。。
無題
by
潘多拉爱人
2010/02/17(Wed)20:27:05
Edit
真挺棒的，你真有天赋。。。
