yellowcard - light up the sky

you're making choice to live like this,
你选择了要这样生存
and all of the noise,
也选择了所有这些嗓音
i am silence.
我沉默无语
we already know how it ends tonight,
我们已经知道今夜会怎样结束
you run in the dark through a firefight.
你穿过枪林弹雨奔跑在黑暗中
and i would explode just to save your life,
为了拯救你的生活我要爆发
yeah i would explode.let me light up the sky,
是的我要爆发　让我点亮这天空
light it up for you.
为你而点亮
let me tell you why,
让我告诉你为什么
i would die for you.
我愿为你而死
let me light up the sky.i can't find a wall to pin this to,
让我点亮这天空　我找不到一面墙固定这亮光
they're all coming down since i've found you.
自从我发现你时它们就已在倒塌
i just wanna be where you are tonight.
今夜我只想呆在有你的地方
i run in the dark looking for some light,
我奔跑在黑暗中为你寻求一点光明
and how will we know if we just don't try,
如果我们不去尝试又怎能知道结果
we won't ever know.let me light up the sky,
我们永远不会知道　就让我点亮这天空吧
light it up for you.
为你而点亮
let me tell you why,
让我告诉你为什么
i would die for you.let me light up the sky,
我愿为你而死　就让我点亮这天空吧
light it up for you.
为你而点亮
let me make this mine,
让我拥有这样做的权利
i'll ignite for you.let me light up the sky,
我要为你燃烧　就让我点亮这天空吧
just for you tonight.
今夜只为你
let me help you fly,
让我助你飞翔
cause you won't have time.
因为你没有时间
to cover your eyes,
去蒙蔽你的双眼
or get your disguise,
或是戴起伪装
they won't ask you why,
他们不会问你为什么
they just watch you die.and it's still so hard to be who you are,
他们只会看着你死去 而做真正的你始终如此艰难
so you play this part,
所以你扮演着这样的角色
and the show goes on.
演出也将继续
but you've come this far with a broken heart,
但你是以一颗破碎的心努力到现在
yeah you've come this far,
是的你已努力到现在
and you've broken.let me light up the sky,
且心已碎 就让我点亮这天空吧
light it up for you.
为你而点亮
let me tell you why,
让我告诉你为什么
i would die for you.
我愿为你而死
let me light up the sky,
就让我点亮这天空吧
light it up for you.
为你而点亮
let me make this mine,
让我拥有这样做的权利
i'll ignite for you,
我要为你而燃烧
light it up for you.
为你而点亮
let me make this mine,
让我拥有这样做的权利
i'll ignite for you,
我要为你而燃烧
i'll ignite for you.let me light up the sky,
我要为你而燃烧 就让我点亮这天空吧
light it up for you.
为你而点亮
let me tell you why,
让我告诉你为什么
i would die for you.and it's still so hard to be who you are,
我愿为你而死 做真正的你始终是如此艰难
but you've come this far with a broken heart.
但你以一颗破碎的心努力到现在
and it's still so hard to be who you are,
做真正的你始终是如此艰难
but you've come this far with a broken...let me light up the sky,
但你以一颗破碎的心努力到现在...就让我这点亮这天空吧
let me light up the sky.
为你而点亮
END

给自己的BO找BGM的时候找到这首歌
发现很能代表现在自己的一些心声
可能歌词所要表达的感情更强烈些
但很多情绪是一致的
所以请大家一起品品看吧

[1回]